Translation of "approaching a" in Italian


How to use "approaching a" in sentences:

I was approaching a part in the ocean which was 2, 000 miles away from the nearest town.
Mi stavo avvicinando a un'area dell'oceano che era lontana 2.000 miglia dalla città più vicina.
Now, when approaching a potentially dangerous... and out-of-control victim, use this stroke only.
Nell'avvicinare una vittima potenzialmente pericolosa... che ha perso il controllo, usate questa bracciata.
Is it possible this has come up because Roberto's about to move on and you are coincidentally approaching a certain age?
È possibile che l'adozione sia dovuta alla crescita di Roberto e al tuo approssimarsi a una certa età?
Settle down and live something approaching a normal life?
Di sistemarti e vivere una vita normale?
Virtually overnight, the Winklers and their associates have gone from a small, modest mom and pop cookie shop to something approaching a baking empire.
Praticamente in una notte, Winkler e soci sono passati da un negozietto a conduzione familiare a una specie di impero dei biscotti.
As I slowly make my way through this maze, approaching a light source at the end... guess who's standing there waiting for me?
Mentre lentamente mi faccio strada in questo labirinto, avvicinandomi a questa fonte di luce alla fine... Indovina chi c'è là ad aspettarmi?
But to get the whole bus, they'd have to know when it was approaching a cliff.
Ma per far fuori tutto il bus, avrebbero dovuto sapere quando si avvicinava alla scogliera.
Approaching a witness... under false pretenses... offering protection you can't provide.
L'approccio con un testimone... con falsi pretesti... offrendo protezione cui non puoi provvedere.
Approaching a spy in the middle of a job... gives you a lot ofleverage.
Avvicinare una spia mentre lavora ti da' un sacco di modi per far pressione.
Honey, two minutes is being late, but an hour is approaching a felony.
Due minuti significano fare tardi, ma un'ora rasenta l'oltraggio.
You are approaching a secure area.
Siete nei pressi di una zona protetta.
Approaching a decorative element - a fountain, flower beds, gazebo, located in the garden, it includes their illumination.
Si avvicina un elemento decorativo - una fontana, aiuole, gazebo, che si trova nel giardino, che comprende la loro illuminazione.
We are now rapidly approaching a stage in the development of production at which the existence of these classes not only will have ceased to be a necessity, but will become a positive hindrance to production.
Ci avviciniamo ora, a rapidi passi, ad uno stadio di sviluppo della produzione nel quale la esistenza di queste classi non solo ha cessato di essere una necessità ma diventa un ostacolo effettivo alla produzione.
You are approaching a railroad crossing and are unable to see 400 feet in one direction.
Sei vicino a un passaggio a livello e non hai 120 metri di visuale in una direzione.
I think we're approaching a crossroads.
Penso che ci stiamo avvicinando ad un bivio.
You're approaching a very exciting time in your life.
Ti stai avvicinando a un periodo straordinario della tua vita.
When approaching a source, it is imperative that you know everything about them that makes them tick... their interests, their fears, their pressure points, and, of course... their weaknesses.
Quando avvicinate un informatore, è fondamentale... che conosciate tutto ciò che lo riguarda. I suoi interessi, le sue paure, i suoi punti più sensibili... e, ovviamente... le sue debolezze.
+ Notifications if you are approaching a point (to 200 m)
+ Notifiche se vi state avvicinando un punto (a 200 m)
We obviously still have a long way to go... before we will be able to deal with death and what follows... in anything approaching a sensible fashion."
La strada da percorrere è ancora molto lunga prima di essere capaci di affrontare la morte e ciò che segue in modo ragionevole".
And, well, he ended up approaching a lot of media after that.
E fini' per avvicinare molto i media in seguito.
Vice President Siim Kallas, European Commission Vice President responsible for Transport said: "Europe's railways are approaching a very important junction.
Siim Kallas, vicepresidente della Commissione responsabile per i trasporti, ha dichiarato: “Le ferrovie europee si stanno avvicinando a uno snodo di grande importanza.
Auto start/stop switches off the engine when the driving speed falls below 7 km/h under moderate deceleration, such as when you are approaching a red light.
La funzione automatica Start-Stop spegne il motore ad una velocità inferiore ai 7 km/h, ad esempio, se vi state avvicinando ad un semaforo rosso.
With the time of Lent, you are approaching a time of grace.
Cari figli, con il tempo quaresimale voi vi avvicinate ad un tempo di grazia.
Let's look at three ways of approaching a negotiation and see what happens when they are used by negotiators.
Diamo un'occhiata a tre modi di affrontare una negoziazione e vediamo cosa succede quando vengono utilizzati dai negoziatori.
The online survey received 27 responses, approaching a quarter of all UK HEIs subscribed to the Heads of e-Learning forum list (118 is the total number).
Il sondaggio online ha ricevuto 27 risposte, cioè quasi un quarto dei 118 istituti di istruzione superiore britannici membri della rete HeLF.
International Women's Day is approaching - a holiday dedicated to the beautiful half of humanity.
Si avvicina la Giornata internazionale della donna, una vacanza dedicata alla bella metà dell'umanità.
As the preliminary date of delivery is approaching, a woman is increasingly having doubts whether her labor activity begins.
Mentre si avvicina la data di consegna preliminare, una donna ha sempre più dubbi sul fatto che la sua attività lavorativa abbia inizio.
Approaching a peak radar altitude of 96, 863 feet, at 4:12 p.m., Helios is standing on top of 98 percent of the Earth's atmosphere.
In avvicinamento all'altitudine radar massima di 29.524 metri, alle 4:12 pomeridiane, Helios sta sopra al 98% dell'atmosfera terrestre.
I've never been raped, and I've never been in anything remotely approaching a Burmese prison.
Non sono mai stato violentato e non sono mai stato in qualcosa che si avvicini nemmeno lontanamente a un carcere birmano.
This is a way of approaching a question that allows us to carefully deconstruct a situation, reveal its hidden issues, such as bias and manipulation, and make the best decision.
Questo modo di analizzare una questione ci permette di scomporre attentamente una situazione, di rivelarne i problemi nascosti, come pregiudizi e manipolazione, e di prendere la migliore decisione.
And, approaching a building from a distance, you don't see too much; you get a little closer, and you arrive at a nice little composition that might remind you of a Mondrian or a Diebenkorn or something.
E, approcciando un edificio da lontano, non si vede molto; ci si avvicina un po', e si arriva a una graziosa piccola composizione che potrebbe ricordare un Mondrian o un Diebenkorn o qualcosa del genere.
I was approaching a toll bridge crossing the great river, and the toll collector said I could not turn back.
Mi stavo avvicinando a un ponte a pedaggio per attraversare il grande fiume, e il casellante disse che non potevo tornare indietro.
Here's another technology that's approaching a critical price.
Ecco un'altra tecnologia che si sta avvicinando al costo critico.
0.88411402702332s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?